        #
        | LIESMICH Datei fuer
        |
        |       LANCOM 1630 SDSL
        |
        | Copyright (c) 2002 ELSA AG, Aachen (Germany)
        |
        | Die ELSA AG uebernimmt keine Gewaehr und Haftung fuer
        | nicht von ELSA entwickelte, hergestellte oder unter ELSAs
        | Namen vertriebene Software, insbesondere nicht fuer
        | Shareware und sonstige Fremdsoftware.
        |
        | ELSA AG                   www.elsa.de/lancom
        | Sonnenweg 11
        | 52070 Aachen
        | Germany
        |
        | ELSA BeNeLux
        | Oude Eedstraat 8
        | 9810 Eke
        | Belgium
        |
        | ELSA France
        | Rue des Bourets 2
        | Tour Ventose
        | 92150 Suresnes
        | France
        |
        | ELSA UK
        | 1210 Parkview
        | Arlington Business Park
        | RG7 4TY Theale, Berkshire
        | UK
        |
        | ELSA Nordic
        | Kanalsvaegen 10 C
        | 19461 Upplands Vaesby
        | Sweden
        |
        | 14.02.2002, C. Schallenberg


        Inhaltsuebersicht

        1. Firmware Version 1.21
        2. Bemerkungen, bekannte Probleme
        3. Support

--------------------------------------------------------------------

1.      Firmware Version 1.21

        Zweite Release fuer LANCOM 1630 SDSL.

        Aenderungen gegenueber Version 1.10 fuer LANCOM 1630 SDSL
        - Unterstuetzung von IPSec VPN (LANCOM VP Option N)
        - Unterstuetzung des ELSA LANmonitor
        - DMZ Konfigurationsprofile hinzugefuegt (LANconfig)
        - Unterstuetzung von Statusinformationen in WebConfig und
          auf der Konsole
        - Unterstuetzung eines Trace Systems (nur auf der Outband
          Schnittstelle verfuegbar)
        - Unterstuetzung von Upload/Download der Konfiguration im
          WebConfig
        - Unterstuetzung des "ping"-Kommandos auf der Konsole
        - Bugfix: Firmware Upload ueber serielle Schnittstelle
        - Bugfix: LANconfig timeout Bug nach Upload einer Firmware
        - Bugfix: Weitere kleinere Bugs

--------------------------------------------------------------------

2.      Bemerkungen, bekannte Probleme

--------------------------------------------------------------------

3.      Support

        Internet: www.elsa.de/support

        Hier finden Sie den Online Support Assistenten, aktuelle
        Treiber und Software sowie eine FAQ-Datenbank.

        E-Mail: www.elsa.de/support

        Fuer schriftliche Anfragen via E-Mail benutzen Sie bitte
        unseren Online Support Assistenten, der Ihre Anfrage direkt
        an die entsprechende Support-Center weiterleitet.

        Telefon

        Innerhalb Deutschlands koennen Sie den ELSA LANCOM Support
        unter 0180 500 5125 erreichen (0.12 EUR pro Minute).

        ELSA European Call Center
        (Montags bis Freitags von 9.00h - 17.00h MEZ)

        Oesterreich    Wien       +43-136 02 77 1180
        Belgien        Bruessel   +32-2 643 55 85
        Daenemark      Kopenhagen +45-8 233 28 29
        Finland        Helsinki   +358-9 81 71 00 96
        Frankreich     Paris      +33-170 91 70 70
        Italien        Mailand    +39-02 75 41 96 35
        Niederlande    Amsterdam  +31-20 654 52 98
        Norwegen       Oslo       +47-23 50 01 22
        Spanien        Madrid     +34-91 375 30 22
        Schweden       Stockholm  +46-8 51 99 20 99
        Schweiz        Zuerich    +41-1 439 53 60
        England        London     +44-207 294 0114

--------------------------------------------------------------------

