        #
        | LIESMICH Datei fuer
        |
        | ELSA UTILS
        |
        | Copyright (c) 1993-99 ELSA AG, Aachen (Germany)
        |
        | ELSA AG                    Internet   : http://www.elsa.de
        | Sonnenweg 11               LocalWeb   : +49-(0)241-938800
        | D-52070 Aachen
        |
        | ELSA Inc.                  Internet   : http://www.elsa.com
        | 2231 Calle De Luna
        | Santa Clara, CA 95054
        | USA
        |
        | ELSA Asia Inc.             Internet   : http://www.elsa.com
        | 7F-11, No. 188, Sec. 5
        | Nanking East Road
        | Taipei 105
        | Taiwan, R. O. C.
        |
        | ELSA Japan Inc.            Internet   : http://www.elsa.com
        | Mita Suzuki Building 3F
        | 5-20-14 Shiba, Minato-ku
        | Tokyo 108-0014
        | Japan
        |
        | 30.07.1999

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

        Inhaltsuebersicht

        1.      Uebersicht
        2.      Inhalt
        3.      Beschreibungen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1.      Uebersicht:

        Diese Datei enthaelt Bemerkungen und Aenderungen zu
        den Utilities der ISDN-Treibern.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2.      Inhalt:

        LIESMICH.TXT           Diese Datei
        README.TXT             Englische Version dieser Datei

        ISDNMON.EXE            ELSA ISDNmonitor fuer Windows 95 und NT

        CONNTEST.EXE           ELSA Verbindungstester

        ELSADEBG.EXE           ELSA Debugprogramm

        ISDNCONF.EXE           Wechsel D-Kanal Protokoll

               - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.      Beschreibung der Programme

3.1     ISDNMON

        Der ELSA ISDNmonitor laeuft unter Windows 95 und NT.
        Im Hauptfenster werden folgende Informationen angezeigt:

        - B-Kanaele (B1 bzw. B2)

             Con (Gelbe LED):
               Aus     = B-Kanal nicht aktiv
               Halb an = B-Kanal angefordert
               An      = B-Kanal aufgebaut (gebuehrenpflichtig!)

             Tx (Rote LED):
               Aus     = Keine Daten gesendet
               An      = Daten wurden gesendet

             Rx (Rote LED):
               Aus     = Keine Daten empfangen
               An      = Daten wurden empfangen

        - S0 Schnittstelle

             S0 Bus aktiv (Gruene LED):
               Aus     = S0 Bus ist nicht aktiv
               An      = S0 Bus ist aktiv

             TEI (Gruene LED):
               Aus     = Keine TEI zugewiesen
               An      = TEI zugewiesen

             L2 (Gruene LED):
               Aus     = D-Kanal nicht aufgebaut
               An      = D-Kanal aufgebaut

        Im Menuepunkt "Info" ISDNmonitors befinden sich die Punkte
        "Allgemeine Info" und "Ueber". Im Menuepunkt "Optionen"
        befindet sich der Punkt "Im Vordergrund".

        "Im Vordergrund" legt fest, ob das Fenster von anderen
        Fenstern verdeckt werden kann. Die allgemeinen Informationen
        geben Auskunft ueber den CAPI Treiber sowie ueber die eigent-
        liche CAPI, die verwendete ISDN Hardware und ueber den
        ISDNmonitor. Wird ein USA-spezifischer CAPI-Treiber
        verwendet, so erhaelt man weitere Informationen ueber den
        Punkt "US Info".

        Beim Beenden des ISDNmonitors wird der Wert von "Im Vordergrund"
        und die jeweilige Position des Fensters gespeichert und bei
        Neustart wieder hergestellt.


        Bemerkungen:

        Der ELSA ISDNmonitor fuer Windows 95 und NT laeuft nur mit
        dem ELSA CAPI 2.0 Treiber Ver. 2.14 oder hoeher.

        Unter Windows 95 wird das ACOTEC CAPI-Subsystem benoetigt.

             - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.2     CONNTEST

        Der ELSA Verbindungstester laeuft unter Windows 95, Windows NT
        und OS/2.

        Bei jedem Start fragt das Programm nach Ihrer MSN. Wenn Sie  diese
        eingegeben haben, startet das Programm mit  dem  Test.  Dazu  wird
        eine Verbindung zu sich delbst aufgebaut. D.h., das Programm  ruft
        sich selber an und baut mit sich selbst eine Verbindung auf. Falls
        eine Verbindung zustande gekommen ist,  uebertraegt  das  Programm
        zu sich selbst einige Datenbloecke.  Danach  wird  die  Verbindung
        wieder beendet. Waehrend der Ausfuehrung des Programms werden  die
        jeweiligen Stadien des Programms auf dem Bildschirm in Form  einer
        Checkliste ausgegeben. Dabei kann man dann  optisch  anhand  eines
        Haeckchens oder eines Kreuzes sehen, ob in einem Stadium des Test-
        vorgangs ein Fehler aufgetreten ist.  Falls ein  Fehler  auftritt,
        baut das Programm selbstaendig die Verbindung ab und versucht
        Ihnen bei der Fehlerlokalisierung zu helfen.

        Wenn Sie einen Testlauf von Festplatte oder einem anderen be-
        liebigen, beschreibbaren Medium gemacht haben sollten, dann befin-
        det sich im Verzeichnis der CONNTEST.EXE eine Datei mit Namen
        CONNTEST.LOG . In dieser befindet sich ein CAPI-Protokollmitschnitt
        der aufgebauten Verbindung.

               - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

        Bemerkungen:

        Der ELSA Verbindunstester fuer Windows 95 Windows NT und OS/2
        laeuft nur mit der ELSA CAPI 2.0.

        Ausserdem erzeugt der ELSA Verbindungstester keine Protokoll-
        datei, wenn das Programm von CD-ROM oder in einer nicht be-
        schreibbaren Umgebung aus aufgerufen wird. Um eine solche
        CONNTEST.LOG-Datei zu erzeugen, bitte das Programm auf Fest-
        platte kopieren und dort erneut starten.

               - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.3     ELSADEBG

        Debugtool zum protokollieren der CAPI- Messages.
        ACHTUNG: dieses Programm kann das zeitliche
        Verhalten Ihrer Anwendungen beeinflussen und
        sollte nur bei besonderen Problemen und nach
        Aufforderung eines Supportmitarbeiters aufgerufen
        werden.
               - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

3.4     ISDNCONF

        Das D-Kanalprotokoll kann gewechselt werden.
        Standardeinstellung ist Euro-ISDN (DSS1).

               - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

